New In: Nike

Hej venner! Så fik jeg alligevel taget mig sammen til at vælge mellem pastel og hvid til mine såkaldte forårs sneakers, haha. Som I måske har set på Instagram blev det de her Nike Air Force 1 jeg endte med at købe. Jeg gik faktisk ind i Footlocker med planen om at købe Adidas Stan Smiths men endte med at købe de her i stedet. Nu må vi se hvor længe de bliver ved med at være hvide. Jeg synes altid der er en eller anden der formår at træde mig på tæerne når jeg har lyse sko på, haha! Jeg er pt. i gang med AT. Overemnet er i år “grænser”, og jeg har valgt at skrive om grænserne for fosterdiagnostik. Som I nok kan tænke jer er der nok at tage fat på. Har I selv været igennem AT? Nogen tips? Jeg håber I har en skøn aften!

Hi guys! Then I finally got around to chose between pastels and whites for my spring sneakers, haha. As you might have seen on Instagram, I ended up buying these Nike Air Force 1.  I actually walked into Footlocker thinking I would get the Adidas Stan Smiths but I ended up buying these instead. Now I’ll have to wait and see how long they’ll stay white. There always seem to be someone who manages to step on my toes when I’m wearing light coloured shoes, haha! I’m currently writing a synopsis for an exam that’ll be in a couple of months. My paper focusses on prenatal diagnosis, so there’s plenty to go through as you probably can imagine. Do you have any exam-tips? Then please share them in the comments! I hope you have a lovely evening!

My Spring Vacation

Hej venner! Ferien er desværre ved at være ovre, jeg rejser nemlig tilbage til Danmark i morgen. Jeg kunne sagtens bruge et par uger til hernede, men sådan er det vel altid. Jeg er ikke helt klar til at komme tilbage til det “virkelige” liv. Men jeg tænkte at jeg alligevel lige ville vise jer et par billeder fra ugen der er gået her i Sydfrankrig. Selvom det ikke helt er sommer endnu har vejret faktisk været godt, med sol stort set hver dag.Vi har haft huset hernede siden 2001 så det er hyggeligt at komme tilbage hertil, nu hvor man kender alting. Jeg har brugt tiden på at gå og hygge i de forskellige byer heromkring. Vi har bl.a. besøgt Juan-les-Pins, Antibes, Nice og Cannes. Men overraskende nok jeg har faktisk ikke shoppet særligt meget, selvom chancen har været der. Jeg har til gengæld spist en del chokolademoussekage, som jeg måske er lidt afhængig af. Carrefour har den bedste kage, haha! I det hele taget har vi spist super godt, fordi min far foreslog at vi spiste ude hver aften, og det siger man jo ikke nej til. Derudover er der gået nostalgi i familien eftersom min far har fundet Anna Pihl frem som vi er begyndt at se igen, haha! Det er nu ret hyggeligt. Ellers har vi bare nydt solen. Hvad har I brugt påsken på indtil videre?

Hi guys! Unfortunately the vacation is almost over for me. I’m going back to Denmark tomorrow. I wouldn’t mind spending a couple of weeks more here, but I guess that’s pretty normal. I’m definitely not ready to go back to the “real” life. But I thought I would show you some photos from my week here in Southern France anyway. Even though it isn’t summer yet the weather has been real nice, with sun almost every day. We have had the house here since 2001 so it’s nice to come back here when you know the place. I’ve spent the time by visiting the towns around here. We’ve seen Juan-les-Pins, Antibes, Nice and Cannes. Other than that I’ve been eating a lot of chocolatemoussecake, which I’m a bit addicted to. Carrefour has the best cake, haha! All in all we’ve been eating so much good food. My dad suggested we went out for dinner every night, and you don’t say no to a proposal like that! Other than that my family is suffering from nostalgia. My dad found this old danish tv-show called Anna Pihl, and we’ve started watching it again, haha! Then we’ve of course also been enjoying the sun. How have you been spending Easter so far?

Spring Sneakers

Shop here:

Jeg går lige i øjeblikket og overvejer hvilke sneakers jeg skal have fat I her til foråret. Det gode ved årstiden er at man kan tage lysere farver på, hvilket I nok også kan se på farvetemaet på collagen, haha! Jeg er helt vild hvide med de hvide sneakers, men da jeg var i Footlocker den anden dag så jeg at Adidas har nogle ret heftige men fede pasteller. Tough choice, pastel eller hvid? Hvilken er jeres favorit?

I’m currently on the lookout for spring sneakers. What I really like about the season is that you can start wearing lighter colors, as you can see on the color scheme of the collage, haha! I’m crazy about the white sneakers, but when I was in Footlocker the other day I saw that Adidas has some pretty fierce but gorgeous pastels. Tough choice, pastel or white? Which one is your favourite? 

 

Suede Jacket

JacketJeansT-shirtBootsBagSunglasses (similar)

Hej venner! Jeg er pt i Frankrig som jeg også nævnte i mit sidste indlæg. Jeg har ikke lige fået taget nogle billeder endnu så i stedet får I det her outfit, selvom billederne er fra Vejers og ikke Cannes. Outfittet bunder selvfølgelig i min kærlighed til ruskind. I kan sikkert godt huske det outfit jeg viste jer i februar med en ruskindsnederdel og nu er turen kommet til ruskindsjakken. Jeg har nærmest levet i den her jakke siden jeg købte den for en måneds tid siden. Den går simpelthen med alting. Både ripped jeans (bevis A ovenover) men også med kjoler og skjorter. Og til alle mine med-Grindstedborgere kan den fås i M&S, det er i hvert fald der jeg har fået fat i den. Til resten af landet kan den findes i Only. Resten af outfittet vildt simpelt og casual, som I kan se, med en oversized sort t-shirt, ripped jeans og støvler. Jeg elsker at have nogle fede jakke for de upgrader ethvert outfit fra kedeligt til “Gad vide hvor hun har købt det henne!” Jeg tror ikke jeg er den eneste der har det sådan. Jeg håber I nyder ferien!

Hi guys! I’m currently in France, as I mentioned in my last post. I haven’t gotten around to take any pictures yet so instead you’re getting this outfit, even though the pictures are from Jutland’s west coast instead of Cannes. This outfit is a result of my love for suede. You probably remember the outfit I showed you in February with the suede skirt. Well now the time has come for the suede jacket. I’ve literally been living in this jacket since I got it last month. It goes with everything. Both ripped jeans (exhibited A above) but also dresses and shirts. The rest of the outfit is real simple, as you can see, with an oversized t-shirt, ripped jeans and boots. I love to have really nice jackets, ‘cause they upgrade any outfit from boring to “I wonder where she bought that!” I don’t think I’m the only one who thinks that. I hope you’re enjoying the vacation!

 

Vacation

Hold op hvor går tiden hurtigt! Det har lige været vinterferie og nu er påskeferien her, juhu! Ja, den var tiltrængt. Der er trods alt også goder ved at være gymnasieelev, hurra for ferier. Jeg skal bruge min i Juan-les-Pins. Vi har et sommerhus der. Det ligger lige ved siden af Cannes. Jeg nævnte det vist i et af mine allerførste indlæg. Jeg er lige pt ved at pakke og glæder mig bare super meget til at komme af sted. Jeg har virkelig brug for en pause, inden AT lige efter påske. Desværre er vejret ikke særligt meget varmere der end i DK, men jeg håber at få lidt sol. Og så håber jeg også at jeg får tid til at læse “Din verden, din vej” som jeg var så heldig at vinde i december. Jeg har bare ikke haft tid til at læse den endnu. Jeg har i hvert fald ikke overskud til at begynde at læse om aftenen, når man har læst lektier i et par timer, haha! I aften skal jeg til 19 års hos en af mine søde veninder. Det bliver super sjovt. Og mange af mine venner er inviteret. Allerede om en time skal jeg gøre klar med et par veninder. Jeg synes sådan noget er super hyggeligt. Hvad skal I bruge Påsken på?

Holy moly the time flies by! The winter break was just here and now it’s easter, yay! I need a vacation that’s for sure. It’s not bad being a high schooler with all the vacations. I’m going spending mine in Juan-les-Pins. We have a summerhouse there, really close to Cannes. I think I also mentioned it in one of my first posts. Right now I’m packing. I’m so excited to be going. I really need a break. Unfortunately the weather is not much better than here in Denmark but I’m hoping to be getting some sun. Tonight I’m going to a 19th birthday party. It’s going to be so much fun. A lot of my friends are going as well, so we’re going to have a blast. In about an hour I’m meeting up with a couple of friends to get ready. I think the cozy pre-parties are so much fun! How are you spending your Easter?

Older posts