Fall Items

Efterårskollektionerne er begyndt at komme i butikkerne, og jeg kan ikke lade være med at lure på hvad der gerne må indfinde sig i min garderobe. Derfor har jeg lavet ovenstående collage med 5 items/styles jeg skal ud og have fat i eller opdatere det der allerede kan findes i mit skab. Jeg håber I synes de her trends er interessante. Kollagen var lidt et eksperiment som jeg gerne har villet lave i noget tid, så jeg vil meget gerne høre om I synes det er noget jeg skal fortsætte med, eller om der er noget der kan forbedres. Jeg håber I har en fortsat god aften!

Shop her:
English version here

White Open Back Dress

Dress: Here Shoes (similar): Here & here

Så er der desværre ikke lang tid til at jeg tager fra Côte d’Azur tilbage til Danmark. Men mens jeg stadig er hernede i varmen, vil jeg lige vise jer en af mine yndlings kjoler lige i øjeblikket. Jeg købte den til translokation, og har ellers brugt den hernede så meget som muligt. Mit hjerte banker varmt for ting med åbne rygge, da jeg godt kan lide det feminine look. Derudover er jeg også fan af at man kan være lidt sexet uden at det betyder at man har for kort eller udringet tøj på. I går var jeg i byen i Juan-les-Pins med min veninde. Hold op hvor var der mange mennesker, det var noget af en forskel fra hvor jeg normalt går i byen, men en mega sjov aften var det. Vi endte med at gå hjem langs stranden halv seks. Det siger sig selv at i dag kun har stået på afslapning, haha. Jeg håber I alle hygger jer!

Unfortunately there isn’t that long until I’m leaving Côte d’Azur to return to Denmark. But while I’m still down here in the heat I wanted to show you one of my currently favorite dresses. I bought it for translocation and has been wearing it whenever I can. I’m a huge fan of items with open backs because I really like the feminine look. Other than that I think it’s nice that you can look a little sexy without having to wear someting too short or with a deep neck. Yesterday I went out clubbing in Juan-les-Pins with my friend. There was so many people, it’s some difference from where I usually go out, but it was such a fun night. We ended up walking home along the beach half past five. It’s almost obvious that we haven’t done much today, haha. I hope you have a nice time!

 

A day in Nice

Her den anden dag, var vi i Nice. Det var lidt underligt at gå rundt i Nice efter angrebet, der var sket derinde. Det var også meget underligt at se soldater patruljere gaderne med ladte maskingeværer, og hvis vi skulle ind i et stormagasin eller en parkeringskælder skulle ens taske tjekkes. Det var virkelig en konfrontation med hvilke fysiske konsekvenser terror kan have. Men Nice er nu en smuk by, så jeg synes alligevel I skulle have lidt feriebilleder, noget jeg mest har delt med jer på Instagram. Vi går altid forbi plads Massena og ned til den gamle bydel. Herfra går vi videre op til Colline du Château hvor der er en udsigtspost. Man kan faktisk se udover Nice hele vejen op. Der er en lille café og en park på toppen. På vej hjem var vi selvfølgelig også forbi den berømte promenade. Min lillesøster havde sin kæreste på besøg, så det var bare en hyggelig familietur. I aften skal vi ud og spise med nogle af mine forældres venner. Hvad går I og laver?

The other day, we were in Nice. It was a little strange walking around town after the attack that had happened. It was also very strange to see soldiers walking around with machineguns and if we wanted to go into a mall or a parking basement, guards would check our bags. It was really a confrontation with the consequences terror has. But Nice is a beautiful city, so I thought you should see some vacation pictures, something I mostly have been sharing on Instagram. We always walk past place Massena and down to the old part of town. From here we walk to a viewing post called Colline du Château. You can see the town all the way up. There’s a small café and a park on the top. On the way home we walked past the famous promenade. My little sister’s boyfriend were visiting, so it was just a nice family trip. Tonight we’re going out for dinner with some of my parents’ friends. What are you spending your time with?

Double Denim and White


Top: Here Shorts: Similar Sneakers: Here

Når det er sommer kan jeg godt lide simpelt tøj, man bare lige kan smide på og så gå ud af døren. Jeg har også den tendens, som så mange andre, at jeg går i lyse farver når det er godt vejr. Som I kan se har jeg kastet mig over to af mine yndlings ting og fordoblet dem. Nemlig to gange hvid og to gange denim. Begge noget man aldrig går galt i byen med. Toppen var en jeg købte til alle de studentergilder jeg skulle til. I har sikkert set lace-up toppe mange steder, da de jo er super populære, og jeg er hoppet med på vognen. Shortsene er nogle jeg har købt hernede i Pull&Bear, men jeg kan ikke finde dem på deres hjemmeside (meget underligt), så har fundet nogle der ligner i stedet. Tasken er fra Michael Kors som I kan læse mere om her. En af mine gode veninder kom herned i går. Det regner sjældent her, men det endte med at øse ned da vi var ude og gå tidligere idag. Vores hår dryppede og selv min BH blev våd, haha. Hun bliver her heldigvis den næste uges tid, så det skal nok blive super hyggeligt, og forhåbentlig mere tørt. Jeg har i hvert fald allerede en masse i tankerne jeg vil vise hende. Og så skal vi selvfølgelig også på stranden.

When it’s summer I like simple clothes you can just throw on and walk out the door. I also have a tendency, as so many others, to start wearing light colors, when the sun is shinning. I have, as you can see, used two of my favorite styles and doubled them. That is whites and denim. Both something you never go wrong with. I bought the top for all the graduation parties I had to go to in the beginning of the summer. You’ve probably seen these lace-up tops many places, ‘cause they are super popular, and I’m a fan as well. I bought the shorts in Pull&Bear, but I can’t find them on their online store (very odd), so I’ve found someone similar instead. The bag is from Michael Kors, which you can read more about here. One of my good girlfriends came to visit yesterday. It rarely rains here, but it started pouring down when we went for a walk earlier today. Our hair dripped and even my bra got soaked, haha. Luckily she’s staying for a week, so that’s going to be so much fun and hopefully more dry. At least I already have a lot of things in my mind I want to show her. And then we are of course also going to the beach.

Denim Michael Kors

Jeg må nok erkende at jeg har en svaghed for tasker, for ja, jeg har alt for mange af dem. Men forhindrede det mig i købe endnu en her den anden dag? Nej, det gjorde det ikke, haha. Jeg gik faktisk kun ind i Michael Kors butikken i Cannes for at se om jeg kunne finde deres lille Sloan taske i quiltet sort læder, men den havde de desværre ikke. Derimod fandt jeg den i denim til halv pris, og det kunne jeg altså ikke lige stå for. Lige i øjeblikket køber jeg kun små tasker, fordi jeg simpelthen ikke får brugt de store. Jeg er ikke en person der har brug for at tage meget med, og så synes jeg det er super besværligt at slæbe rundt på en stor taske. Jeg tror ikke jeg er den eneste der har det sådan. Da tasken er en udsalgsvare kan jeg desværre ikke finde den på deres hjemmeside, men det er den lille Sloan taske i quiltet denim med sølv detaljer. Den store model kan I finde her.

I probably have to admit that I have a weakness for bag, ‘cause yes, I have way too many of them. But did this stop me from buying yet another one the other day? No, it didn’t, haha. I actually only walked into the Michael Kors store in Cannes to see if I could find their small Sloan bag in black quilted leather, but unfortunately they didn’t have it. I did however find it in denim with 50% off, something I simply couldn’t pass. Right now I only buy small bags, ‘cause I don’t get to use the bigger ones. I’m simply not a person that need to carry a lot of stuff with me, and I think it is inconvenient to carry around a big bag. I don’t think I’m the only one feeling like this. Since the bag is a sale item I unfortunately can’t find it on their homepage, but it is the small Sloan bag in quilted denim with silver details. You can find the big model here.

 

Older posts