Leather All the Way

Pants: Zara Jacket: Zara Tee: ADPT Sneakers: Nike Bag: Alexnder Wang

Jeg håber I hygger jer den her søndag, det gør jeg i hvert fald. Det her outfit er læder hele vejen. Læderjakke, læderbukser og lædertaske. Jeg er vild med lidt mere rå outfits, så da jeg var i Zara den anden dag, kunne jeg ikke lade være med at købe de her læderbukser. Jeg er vild med lynlåsdetaljerne, som tilfældigvis passer perfekt med jakken, der har de samme detaljer. Lad mig høre hvad I synes!

I hope you’re having a nice Sunday, I know I am. This outfit is leather all the way. Leather jacket, leather pants and leather bag. I love outfits that have a little of a biker chick look. So when I was in Zara the other day I couldn’t help but buy these leather pants. I really like the zipper details that fits perfectly with the jacket, which has the same details. Let me hear in the comments what you think!

Hvisk Discount

Så er weekenden her endelig igen! Jeg har en lille weekendgave til jer. Hvisk har fået en ny hjemmeside, og i den anledning giver de lige nu 10% på deres 14 karat guld smykker og 20% på resten. Det eneste I skal gøre er at bruge koden HVISK20 ,når I betaler. Tilbuddet gælder indtil på mandag, altså den 31. oktober. Jeg synes Hvisk’s smykker er så fine, så kan da godt være, jeg lige skal have fat i noget af det på collagen, haha. Hvad har I af weekendplaner?

The weekend is finally here! I have a small weekend surprise for you. Hvisk has gotten a new site and on this occasion you can right now get 10 off their 14 carat gold jewelry and 20% off the rest. The only thing you have to do is use the discount code HVISK20 when you check out. The offer lasts until Monday the 31st of October. I think Hvisk’s jewelries are so nice, so I might have to get some of the things from the collage, haha. What do you have of weekend plans?

 

Just In: Golden Circle Boots

Hvis I følger med på bloggen og min Instagram ved I, at jeg lige har været i Sydfrankrig en uge og kom hjem igen i lørdags. Det betyder selvfølgelig også, at jeg har fået shoppet lidt. De her støvler var noget af det, jeg ikke kunne lade stå i butikken. Jeg har ledt efter et par klassiske sorte støvler et stykke tid, og så finder jeg dem i H&M! De er utroligt rare at have på, og kvaliteten er helt okay, specielt når man tænker på, hvor de kommer fra. Normalt holder jeg mig fra at købe sko i tøjbutikker, men jeg kunne simpelthen ikke lade de her være. Og så var de jo også billige, de kostede nemlig kun 400 kroner. Det jeg bedst kan lide ved dem er hælen, jeg synes de “omvendte” hæle er så fede, og så gør det dem også nemmere at gå i. I kan købe støvlerne her. Hvad synes I?

If you follow my blog and Instagram then you know that I’ve been in Southern France for a week and came back this Saturday. That of course means that I’ve gotten a little shopping done. These boots were some of the things I couldn’t leave behind in the store. I’ve been looking for a pair of classic black boots for a while, and then I find them in H&M! They’re really comfortable, and the quality is good, especially when you think about where they’re from. Normally I avoid buying shoes in clothing stores, but I just couldn’t let these be. They were also really cheap, they only costed 50€. What I like the most about them are the heel, I think the “backwards” heels are so cool, and then it makes them easier to walk in. You can buy the boots here. What do you think?

My Fall Vacation ’16

Hej venner! Jeg ville lige vise jer lidt billeder fra min ferie. Vi har haft huset siden 2001, så ja, jeg har været her mange gange. Og på en måde er det lidt som at komme hjem, når man kender stederne så godt. Billederne her er fra Cannes, som vi besøger, måske lidt for tit. Her er der både shopping, den dyre og flotte promenade samt en gammel bydel med markeder og små hyggelige butikker. Jeg tager med flyet hjem til Danmark i aften, og så har jeg lige søndagen for mig selv, inden jeg skal starte på arbejde igen mandag. Hvad har I brugt den sidste uge på?

Hi guys! I wanted to show you some pictures from my vacation. We’ve had the house since 2001, so yes, I’ve been here a lot. And in a way it’s a little like coming home, when you know the places so well. The pictures are from Cannes, which we visit maybe just a little too often. Here’s both shopping, the beautiful but expensive promenade along with the old part of town with markets and small cute stores. I’m taking the plane home to Denmark tonight, and then I have the Sunday to myself until I have to start work again monday. How have you spent the week?

Oversized Shirt and Ripped Jeans

Jeans: Similar Shirt: Similar  Jacket: Similar Sneakers: Nike Bag: Michael Kors

Som I nok kan se på baggrunden, befinder jeg mig ikke længere i det kolde Danmark. Jeg er derimod lige nu i vores sommerhus i Sydfrankrig. Solen skinner, men vejret er skiftende mellem 15 og 20 grader cirka. Jeg har fået shoppet lidt, spist alt for meget chokolademoussekage (som jeg er afhængig af) og prøvet at slappe lidt af, selvom jeg har en million ting, jeg skal nå. Som I kan se, er outfittet super simpelt, for det er sådan, jeg kan lide det. En oversized skjorte, en læderjakke med et par boyfriend jeans og sneakers. Lækkert og rart, den bedste combo man kan finde. Hvad laver I her i ferien, og har I overhovedet fri?

As you probably guessed from the setting, I’m no longer in cold Denmark. Instead I’m right now at our summerhouse in Southern France. The sun is shining, but the weather changes from 15 to 20 degrees. I’ve gotten to shop a bit, eaten too much chocolate mousse cake (which I’m addicted to) and have tried to relax even though I have a million things I have to do. The outfit, as you can see, is super simple, ‘cause that’s how I like it. An oversized shirt, a leather jacket with a pair of boyfriend jeans and sneakers. Cool and comfortable, the best combination out there. What are you guys doing over the break, do you even have break?

Older posts