Dress your Sweater

modern-girl-sweater-dress-f4modern-girl-sweater-dress-f1 modern-girl-sweater-dress-f2 modern-girl-sweater-dress-f3 modern-girl-sweater-dress-f5

Sweater: Boohoo Kjole: Pieces (similar) Støvler: Zara (similar) Bælte: Similar

Glædelig 1. advent! Så er vi nået til fjerde “afsnit” af “sådan pifter du din sweater op”. Jeg har valgt noget lidt andet den her gang, nemlig en kjole. I stedet for at kaste din yndlings jakke over en afslappet kjole på vej ud af døren, kan du bruge en af dine dejlige varme sweatre. Jeg synes det er vigtigt, at huske at få noget form ind i outfittet. Det har jeg gjort med et bælte. Jeg har bare taget bæltet udenpå sweateren, som jeg så har hevet lidt op i. Som ekstra detalje kan man rulle ærmet på kjolen rundt om sweateren, som jeg har gjort. Det giver outfittet et skjorte-look. Find de tidligere looks her, her & her.

We’re now at the fourth “episode” of “how to spice up your sweater”. I’ve picked something a little different this time, a dress. In stead of throwing your favorite jackets on top of a casual dress on your way out of the door, use one of your nice warm sweaters. I think it’s important to get some shape in the outfit. I’ve used a belt that I’ve put on outside of the sweater. Then I pulled up in the sweater a bit. As an extra detail you can roll the sleeve of the dress up outside the sweater, as I’ve done. It gives the look a shirt alike feel. You can see the other looks here, here & here.

Make Your Own Christmas Calendar

/1/ /2/ /3/ /4/ /5/ /6/ /7/ /8/ /9/ /10/ /11/ /12/ /13/ /14/ /15/ /16/ /17/ /18/ /19/ /20/ /21/ /22/ /23/ /24/

Jeg sad lidt og kiggede efter julekalendre på nettet den anden dag, og jeg kunne ikke rigtig finde nogle gode. Derfor har jeg sammensat min helt egen, som I kan bruge til inspiration, hvad enten det er til veninden, kæresten, din mor eller dig selv. Der er i hvert fald flere af tingene, jeg godt kunne tænke mig. Alle tingene er ret budgetvenlige. De ligger fra mellem 10 kroner til lige unde 200 kroner. Noget af det er julet, andet ikke. Jeg ville helst ikke gå helt overboard, selvom jeg allerede glæder mig til jul. Glæder I jer også?

The other day I was looking for Christmas calendars online, and I couldn’t find any good ones. So I decided to make my own you can get inspiration from, whether it’s for your girlfriend, mother or yourself. I wouldn’t mind getting a lot of these things. Everything is on pretty budget friendly with prices from £1 to £18. Some of it is christmassy the rest aren’t. I didn’t want to go completely over board, even though I already am looking forward to Christmas. Are you excited as well?

My Very Own Makeup Look

MordernGirloutfitglambytana1 MordernGirloutfitglambytana25-1MordernGirloutfitglambytana12MordernGirloutfitglambytana5MordernGirloutfitglambytana6MordernGirloutfitglambytana10MordernGirloutfitglambytana11MordernGirloutfitglambytana18MordernGirloutfitglambytana14MordernGirloutfitglambytana15Sweater: Boohoo Jeans: Zara Tee: Boohoo Bag: Michael Kors Boots: Trend Accessories

Som I nok kan se på billederne, så har jeg en del mere makeup på, end hvad jeg plejer. Og det er der en forklaring på! En makeupartist kontaktede mig nemlig på Instagram og spurgte, om ikke hun måtte lave et makeup look til mig. Og det kunne jeg da ikke sige nej til! Det er en pige fra Odense, der læser til revisor, men bare er vild med makeup. Hun er vildt dygtig, og jeg fik da også nogle tips fra hende til min makeup fremover. Noget jeg ikke har særlig meget styr på, haha… I kan finde hende på Instagram som @glambytana. Hun leder hele tiden efter folk at lægge makeup på gratis for at have billeder til Instagram, så skriv til hende hvis I kunne være interesseret! I forhold til outfittet er det her endnu et indlæg i min sweater-serie. I kan finde de andre to outfits her & her.

As you probably noticed I’m wearing quite a bit more makeup than usually. I have a good explanation for that! A makeup artist contacted me on Instagram and asked if she could do a makeup look on me. And I couldn’t pass that up! It’s a girl from Odense, who is studying to be an accountant but she also loves makeup. She’s super good, and I also got some tips for my everyday makeup. Something I don’t really know anything about, haha… You can find her on Instagram as @glambytana. Regarding the outfit, then it’s another post in my sweater series. You can find the two other looks here & here.

 

 

Warm Winter Coats

Shop here:

Hej venner! Kulden er kommet for at blive, så hvis I ikke allerede har en varm vinterjakke, er det nok en god ide at skaffe sig en. Min vinterjakke fra de sidste par år er gået i stykker, og jeg hader inderligt at købe jakker. Jeg synes ærligt talt ikke, jeg kan finde nogle pæne. Jeg er mere til frakker, specielt dem man binder i livet. Men når det er frost, så synes jeg bare ikke, de er varme nok. Heldigvis efter mange pinsler fandt jeg til sidst endelig en, jeg faktisk kunne lide (i modsætning til den jeg havde). Den er fra Message, men jeg kan ikke finde den rigtige farve på deres hjemmeside. Jeg har købt den her, men i råhvid. Fordi jeg konsekvent hader vinterjakker, har jeg sat mig på en mission. Nemlig at finde nogle, jeg kan lide. Jeg præsenterer derfor den her collage. Jeg håber, der er nogle I synes er pæne. Jeg har i hvert fald gjort mit yderste.

Hi guys! The cold has come to stay, so if you don’t already have a warm winter coat, then it’s probably a good idea to get one. At least if you live in Northern Europe like me. My winter coat from last year is broken, and I really hate buying coats. Honestly I don’t think they look that nice. I’m more a trenchcoat kind of girl. But when it’s freezing I don’t think they’re warm enough. So luckily after a lot of torment, I found a warm one I actually like. It’s from the brand Message, but I can’t find the right color on their homepage. It’s this one, but in off-white. Because I in general don’t like winter coats I’ve put myself on a mission. And that is to find some I actually like. So I present to you this collage. I hope there at least are some, you think are nice. At least I did my best.

Spice Up Your Sweater With a Biker Skirt

Sweater: Boohoo Skirt: Boohoo (similar) Boots: H&M Bag: 5th Avenue (similar)

Hej venner! Jeg har gang i en lille miniserie her på bloggen med forslag til, hvordan I kan style jeres sweatre på en ny måde. Jeg elsker sweatre, men jeg ender altid med det samme look. Det er det jeg prøver at undgå i den her miniserie. I kan se det tidligere indlæg her, hvis I vil have lidt sweater inspiration. Sidste gang var det jeans. Her i “afsnit” 2 har jeg valgt en lidt mere feminin stil med en nederdel. Men da det er en lædernederdel, giver det alligevel et råt look. Vil du gerne have en farverig sweater på, som jeg har, så kan det være en god ide med en neutral nederdel. Det sætter nemlig fokus på sweateren. Har I nogle tips til at spice ens sweater op, så del dem endelig i kommentarerne!

Hi guys! I’ve started a little mini series here on the blog with ideas to how you can style your sweaters in a new way. I love sweaters, but I always end up with the same look. That’s what I’m trying to avoid in this series. You can see the former post here, if you need a little sweater inspiration. Last times it was jeans. For “episode” 2 I’ve chosen a little more feminine style with a skirt. But since it’s a leather skirt, it still has a biker chick look. If you want to wear a colorful sweater, like the one I’m wearing, it can be a good idea with a neutral skirt. That’ll put focus on the sweater. If you have any tips to spicing up your sweater, then share them in the comments!

Older posts